NEGROKA UNA VOZ AL SERVICIO DE LA CULTURA DEL PUEBLO

Dr. Javier Delgado Benites (*) La cushipa, nombre con el que en Santiago de Chuco se conoce a la perdiz, es una de las aves silvestres más representativas de la sierra. De cuerpo robusto y aspecto semejante al de un pequeño pollo, habita los campos de cultivo, los pajonales y las laderas. Generalmente se desplaza en parejas o en pequeños grupos familiares, siendo frecuente aguaitar al macho acompañando y protegiendo a los ejemplares jóvenes. Su plumaje constituye una de sus características más llamativas. Presenta la cabeza finamente rayada tiene un plumaje marrón o grisáceo con manchas y rayas oscuras, que le permite confundirse con el paisaje de la puna. Debido al peso de su cuerpo, rara vez emprende vuelos prolongados; prefiere caminar o correr entre los pastizales y solo levanta vuelo cuando necesita escapar de algún depredador o de un peligro inminente. Su silbido fuerte, agudo y alegre resuena a grandes distancias, convirtiéndose en uno de los sonidos más característicos de los ...

Dr. Javier Delgado Benites (*)   La donación de una vaca constituye una expresión de profunda fe, gratitud y devoción al Apóstol Santiago "El Mayor", patrono de Santiago de Chuco. Como reconocimiento a este acto de generosidad, el nombre del donante es consignado en el programa oficial de la fiesta patronal. Tradicionalmente, la ofrenda consistía en la entrega de una vaca viva, algunos días antes de la celebración central, en la casa del mayordomo, quien la recibía como parte de las contribuciones destinadas a la festividad. En la actualidad, debido a que la organización de la fiesta recae en los barrios, la entrega se realiza en la casa barrial correspondiente.   En los últimos años, la donación de la vaca va acompañada de un vistoso paseo por las calles principales del pueblo. Durante este recorrido, los donantes, junto con sus familiares, amigos e invitados, conducen la vaca profusamente adornada, mientras los acompaña una banda de músicos y, en muchos casos, motocicletas ...

Dr. Javier Delgado Benites (*)   Las campanas de Santiago de Chuco cada año en julio anuncian la llegada de su fiesta patronal, el tiempo parece detenerse y la memoria colectiva vuelve a recorrer los caminos de la historia. Entre la fe, la tradición y el fervor popular, la figura del Apóstol Santiago “El Mayor” emerge como un símbolo que une generaciones, un faro espiritual que ha acompañado la vida de los pobladores durante siglos, convirtiéndose en parte inseparable de la identidad y el alma de este pueblo andino.   El Apóstol Santiago “El Mayor”, durante su permanencia en la iglesia matriz de Santiago de Chuco a lo largo de más de cuatro siglos, viste durante el período no festivo (desde el 2 de agosto, fecha de la subida de la octava fiesta, hasta el 23 de julio, día de la bajada de la primera fiesta), elegantes sombreros de palma a la pedrada, mientras permanece en su trono del altar mayor.   Porta un báculo, símbolo del peregrino y misionero, en lugar de la afilada ...

Dr. Javier Delgado Benites (*)   Entre las manifestaciones culturales más representativas de Santiago de Chuco, la mojiganga de las Quiyayas ocupa un lugar privilegiado. Esta antigua mojiganga, transmitida de generación en generación, no solo conserva el canto, la música y la danza tradicionales, sino también la memoria de mujeres que han dedicado gran parte de su vida a mantener viva esta expresión del folclore de Santiago de Chuco. Una de ellas es doña Claudina Maximina Castillo Benites, considerada durante décadas la capitana de las Quiyayas y una de sus más genuinas intérpretes. Las Quiyayas es una mojiganga integrada por un conjunto de damas que son vigiladas y conducidas por un personaje caracterizado como un negro. Junto a él se desplazan parsimoniosamente al compás de las melodías pentafónicas interpretadas por el cajero, quien constituye otro de los elementos esenciales de esta singular manifestación cultural.   La Quiyaya que posee la voz más melodiosa recibe el nomb...

(A los comités por ser mayordomos de la fiesta patronal 2026) Dr. Javier Delgado Benites (*)   San José es el barrio ubicado en la parte “baja” de Santiago de Chuco. Es también el barrio donde vivieron mis bisabuelos maternos, Héctor Benites Méndez y Manuela Cribilleros Vásquez, quienes formaron el hogar de la familia Benites Cribilleros.   En ese hogar nacieron mis tíos abuelos, Luis Herman Benites Cribilleros y Domingo Adelmo Benites Cribilleros, dos distinguidos abogados, escritores y sobre todo maestros que consagraron su vida a la educación y al servicio de la sociedad. Ambos desarrollaron una fructífera trayectoria profesional en la ciudad de Trujillo, donde dejaron una huella imborrable por su vocación, disciplina y permanente compromiso con la formación de varias generaciones de estudiantes. Su legado constituye un motivo de orgullo para la familia Benites Cribilleros, para el barrio San José y para todo Santiago de Chuco.   El barrio San José es un ...