NEGROKA UNA VOZ AL SERVICIO DE LA CULTURA DEL PUEBLO

Al conmemorarse 49 años de su muerte acaecida el 9 de octubre de 1967 en La Higuera, Bolivia. AL CHE CON DEVOCIÓN Tu camino es una tea encendida que huele a pólvora de saber que huele balas de justicia que huele fusil de rebeldía que huele metralla de revolución. Tu grito desgarrador en Cuba fue escuchada en Latinoamérica los países oprimidos del planeta siguen escuchando la réplica del eco que hace vibrar a cada instante despertando con puño en alto la injusticia de los poderosos. La senda fue liberar América dando pan al hambriento dando agua al sediento la pujanza épica no apagara la chispa en aquella Higuera del destino la masa combativa irradia con plegarias la emancipación de los humildes. Querido comandante, guerrillero inmortal sigues con el uniforme verde sonriendo a la muerte sigues siendo apreciado por los proletarios siendo ejemplo de heroísmo revolucionario sigues siendo talismán de los camaradas sigues siendo admirado por los jóvenes. Tu perfil de Cristo lastimado da vuel...

Shalta: ¿Cómo estas cho Pashco de onde bueno? Pashco: Acá pues cho viniendo del pueblo, me madrugao en horita para ir a traer la coca y cal pa la minga pa barbechar la chacra de mi mamita. Shalta: ¿Vienes enton del pueblo, quiay de bueno? Pashco: E aguaitao poruay que yastán pegando su majoma en las paredes los que quieren ser alcaides. Shalta: Esos descaraos ya quieren ser alcaides pa robar. Pashco: Vamos los campeches que eligimos a eshos muermos de mal gracia. Shalta: Nos dijamos engatusar por unos regalashos que nos dan. Pashco: Llegan condolgos a la muni y cuando acaban, se vuelven palanganas que ni nos aguaitan, con carro lichecito y con casas en la costa, de onde tanta gita. Si es de la muni que roban. Shalta: Han sido como nos, pero verlos aurita la palanganada del condolgo. Pashco: Quien no lo aguaitao a eshe muermo Juansho G. un jalquino peluca de mate, que no tenía ni casa en el pueblo, vivía regao por cualquier posada, no tenía ni un medio para su cushal. Shalta: Aurita tie...

Dr. Javier Delgado Benites Cenin fue amigo de barrio, nos conocíamos desde cuando éramos niños estudiábamos en la escuelita La Parva de la Virgen, en el colegio César Vallejo. Estudió el Instituto Pedagógico de Santiago de Chuco, recibiéndose de profesor en Lengua y Literatura. La última vez que nos vimos fue el día 23 de julio, día del Alba de la fiesta del pueblo, nos saludamos y conversamos brevemente, quedándonos encontrar en la noche para compartir unas pirigallas, algo que no se concretó. Cenin estaba siempre relacionado con la cultura, tocaba música folklórica latinoamericana, así mismo escribía poesía, según me manifestó en una oportunidad que tenía algunos poemas inéditos, fue admirador de César Vallejo como todo santiagochuquino. Publicó dos poemas en el libro titulado Canto a Vallejo, que editó la Institución Educativa Manuel Encarnación Saavedra, donde laboraba como profesor de comunicación. Aquí uno de ellos: VALLEJO ETERNO Viejas campanas de sempiterno eco retumben senten...

Jushe: Que tal Vishe ¿Cómo está tu Shunsha? Vishe: Lo ha picao el sol y se ha inconao su herida. Me han dicho que está tamién con susto. Jushe: Acau la pobre china. Es caucha, no es niuna corota. ¿Ya lo sobaron con el cuy? Vishe: Nada. Quepue hay solo dosh murquitos maltones. Más sia dao la Shunsha a la cría de gallinas y gallos coriocos. Jushe: Yo te surtiré, tengo unos manones ogores. Si no puedes ir a la casa lo mandas a tu cholasho Rosho. Vishe: Ya. ¿Y cómo andas de tiempo? Jushe: Ahí poniendo maca a mi lampilla y tilera a mi arao. Vishe: Quiero que me hagas la minga pa la saca e papas en la chacra e la banda. Mucha cushipa, están que lo acaban. Jushe: Ya pue. Tamién quiero que me surtas unos cuántos almús pa mi bandada e Pallos. Vishe: Verda pue. Te estarás alistando. Ya habrás visto los cholos bailarines. No falta nadita pa la Fiesta del Taitito. Jushe: Claro pue. Esos cholos Tantaquispes bailan de adeveras. Y el cholo Guamán le surca la caja en forma. Sean comprao un vestido flo...

Dr. Javier Delgado Benites (*) La zapatería en Santiago de Chuco fue un oficio bien solicitado en años anteriores porque el zapatero es la persona que se dedicaba a diseñar, perfilar, fabricar y comercializar zapatos y al mismo tiempo la reparación o composturas de los mismos. Los zapatos eran hechos por las manos de los zapateros andinos que duraban muchos años, porque eran cocidos a mano, comprendía para hombres, mujeres y niños como: medio zapato, botines, botas, sandalias, uruguayos y especiales u ortopédicos. Utilizaban para su elaboración cuero, suela, carnaza, cabritilla y badana o cordobán, este último era hecho artesanalmente por personas dedicados al curtido de pieles de guacho o chivo quienes usaban curtientes vegetales como la taya. Los zapateros empleaban herramientas como: martillos, diablos, chavetas, alesnas para agujerear, pinzas, alicates y prensas manuales. Preparaban algunos utensillos, pegamento hecho de almidón de yuca con el que aseguraban las uniones antes de co...

(Homenaje por el Día del Padre) Dr. Javier Delgado Benites (*) Nació en Santiago de Chuco, el 08 de junio de 1925. Fue hijo del señor Lizandro Delgado Ulloa, de oficio zapatero y la señora Susana Benites Gamarra, dedicada a labores domésticas. Sus estudios primarios los realizó en la Escuela de Varones Nº 271, más conocido como Centro Viejo. Desde niño aprendió el oficio de zapatero, por las enseñanzas de su padre. Ya joven se independizó, adquiriendo un capital propio y dedicándose a la fabricación de zapatitos para niño; los fabricaba y comercializaba por la zona rural. Conforme se incrementaba su capital, fue adquiriendo herramientas y hasta una máquina para perfilar, dedicándose a lleno a la fabricación de calzado para toda edad. Por el trabajo persistente y honrado, su capital fue creciendo, con el cual llegó a adquirir una acémila (caballo) para que lo sirva de medio para transportar dicha mercadería por las zonas rurales (caseríos) más alejados de Santiago y así comercializarla...

Dr. Javier Delgado Benites (*) Trascurría el año 2006, finalizando el último ciclo de mis estudios doctorales en Lima, dado mi interés en realizar un trabajo de investigación sobre César Vallejo al cual admiraba desde escolar, realicé una investigación para llenar talvez un vacío y que conozcan más al poeta universal en una etapa de estudiante y docente que muy poco comentaban sus biógrafos y cristalice el libro titulado “César Vallejo estudiante y docente”. Era mi primer trabajo intelectual, quería publicarlo, pero no conocía el mundo de editar un libro, en esas circunstancias, me acorde de Danilo Sánchez Lihón para que me haga el prólogo -me pregunté ¿Ahora como logro comunicarme con él? -no tenía su dirección ni menos su teléfono, comencé a revisar dos de sus libros que había leído en Santiago de Chuco y que me acompañaban siempre para releer y recordar a mi tierra mientras mi ausencia, revise detenidamente las primeras y últimas páginas si por ahí encontraba su dirección y teléfon...